The finished piece has been filled with the finest down, appositely treated to bear the stress of the garment dyeing procedure. Extra lightness and comfort is achieved through the direct injection of the feathers and by a simplified construction of the down bags.